احادیث امیرالمومنین علی (ع)!

احادیث امیرالمومنین علی (ع)!

کن فی الفتنه کابن اللبون لا ظهر فیرک و لا ضرع فیحلب.

امام علی (ع) :امام علیه السلام فرمود : در فتنه ها همچون شتر کم سن و سال باش نه پشتی که سوار شوند و نه پستانی که بدوشند.

--------------------------------------------------------
ازری بنفسه من استشعر الطمع ، و رضی بالذل من کشف عن ضره ، و هانت علیه نفسه من امر علیها لسانه.

امام علی (ع) : هر کس طمع در درون داشته باشد خود را حقیر کرده . و کسیکه ناراحتیهایش را فاش کند به ذلت خویش راضی شده . و کسیکه زبانش را بر خود امیر کند شخصیت خود را پایمال کرده است.
--------------------------------------------------------
البخل عار ، و الجبن منقصه ، و الفقر یخرس الفطن عن حجته ، و المقل غریب فی بلدته.

امام علی (ع) : بخل ننک است و ترس نقصان  و فقر شخص زیرک را ازبیان دلیلش گنگ می سازد . و شخصی که فقیر است در شهرش غریب است.
--------------------------------------------------------
العجز آفه ، و الصبر شجاعه ، و الزهد ثروه ، و الورع جنه ، و نعم القرین الرضی.

امام علی (ع) : ناتوانی آفت است . و شکیبائی شجاعت .و زهد ثروت و تقوی سپر و بهترین همنشین رضایت و خشنودی است.
--------------------------------------------------------
العلم وراثه کریمه ، و الاداب حلل مجدده ، و الفکرمرآه صافیه.

امام علی (ع) :علم میراث گرانبهائی است و آداب لباس فاخر و زینتی است و فکر آئینه ای است صاف.
--------------------------------------------------------
صدر العاقل صندوق سره ، و البشاشه حباله الموده والاحتمال قبر العیوب وروی انه قال فی العباره عن هذا المعنی ایضا المساله خباء العیوب ، و من رضی عن نفسه کثر الساخط علیه.

امام علی (ع) : سینه شخص عاقل صندوق اسرار اوست و خوشروئی دام محبت است و تحمل ناراحتی ها قبر عیوب است . و نقل شده که در این باره نیز چنین فرموده است : سؤال و پرسش وسیله پوشاندن عیبها است . و آن کس که از خود راضی باشد خشمگین بر او زیاد خواهد بود.
--------------------------------------------------------
الصدقه دواء منجح ، و اعمال العباد فی عاجلهم ، نصب اعینهم فی آجالهم.

امام علی (ع):صدقه و کمک به نیازمندان داروی مؤثری است . و اعمال بندگان در این دنیا نصب العین آنها در آخرت خواهد بود.
--------------------------------------------------------
اعجبوا لهذا الانسان ینظر بشحم ، و یتکلم بلحم ، و یسمع بعظم ، و یتنفس من خرم.

امام علی (ع) :تعجب کنید از این انسان که با یک قطعه پی می بیند با قطعه گوشتی سخن می گوید . و با استخوانی می شنود و از شکافی نفس می کشد [و این کارهای بزرگ و حیاتیرا با این وسائل کوچک انجام می دهد.
--------------------------------------------------------
اذا اقبلت الدنیا علی احد اعارته محاسن غیره ، و اذاادبرت عنه سلبته محاسن نفسه.

امام علی (ع) : هنگامی که دنیا به کسی رو کند نیکیهای غیر او را به او عاریت می دهد و هنگامی که دنیا به کسی پشت کند نیکیها و افتخاراتش را از او سلب می نماید.

--------------------------------------------------------